Riceviamo pubblichiamo e traduciamo:
Messico – Fiera internazionale di agitazione e cultura anarchica
Si tratta di una proposta di incontro tra anarchici di diverse latitudini, a prescindere dai confini e dalle bandiere, per condividere idee, pratiche ed esperienze e per metterle in gioco nella nostra vita quotidiana e nei nostri particolari contesti. Non è l’intenzione di creare un’organizzazione gravosa o ampia che unisca gli anarchici sotto un’unica voce o programma; ci rallegriamo della diversità, della forza dell’affinità e della solidarietà, e di tutto ciò che potranno far nascere.
Tenendo sempre presente ciò che non vogliamo, che per noi è non partecipare al vortice progressista, conservatore, tecnofilo, popolare, statalista, e capitalista nelle mille e una forma che può assumere, sia che provenga da settori di sinistra che di destra. Negli ultimi anni, infatti, è stato in grado di manipolare la storia e le proposte anarchiche per offrire tutto tranne che l’anarchia, ma solo soluzioni ipocrite e discorsi che sono alla base del potere contro cui lottiamo.
Sono pochi i luoghi in cui ci si può incontrare e lo strapotere mediatico dei social network e la loro ingegneria sociale ci hanno portato a immergerci ancora di più nello spettacolo, nel consumo, nella reclusione, nella paura e nella disarticolazione, sommati ai vari colpi repressivi sferrati alla galassia anarchica del pianeta Terra. Di fronte a tutto questo, ci sentiamo chiamati a dare nuovo impulso alla rete per continuare ad espandere e potenziare il nostro amore per la rivolta e la disobbedienza, ma questa volta con maggiori informazioni, con più cautela, con più memoria, cercando i mezzi per utilizzare e articolare meglio le storie del nostro passato nella lotta contro ogni autorità.
Per questo motivo, lungi dal mitizzare/santificare il passato e la memoria dei personaggi e delle storie anarchiche, preferiamo generare discussioni che siano fondate sulla realtà di oggi, senza sognare un futuro prolifico o la nostalgia di un passato migliore. Ci accontentiamo – e non è cosa da poco – di praticare un’etica anarchica nel qui e ora, per evitare la miseria, lo sfruttamento e la tristezza imposta, il resto è sempre tutto da vedere.
Sappiamo che il contesto globale che stiamo affrontando, e che affronteremo, è caratterizzato da una recrudescenza del fascismo (ampio e diversificato), da una sinistra ipocrita, inclusiva e acquiescente (anch’essa ampia e con toni fascisti), da un antropocentrismo esacerbato, anche se cercano di mimetizzarlo, di uno sviluppo tecnologico, industriale e digitale che sottende le guerre, dalla sorveglianza e dal controllo, dall’ espropriazione e dalla distruzione della terra e dei suoi abitanti in nome del progresso. Siamo sull’orlo di una nuova era del dominio che avrà conseguenze senza precedenti.
Per questo motivo, chiediamo ai compagni anarchici che la pensano allo stesso modo di incontrarci alla Fiera Internazionale dell’Agitazione Anarchica e della Kultura, che si terrà a Monte Blanco Veracruz, in un accampamento privo di luce, con la serietà e la gioia che merita, per condividere e continuare a far parte della tensione anarchica contro lo Stato, il capitale, il patriarcato e ogni autorità.
Anche se tutto sembra perduto: non svendetevi, non arrendetevi e non tradite mai!
Solidarietà e complicità con chi si oppone al potere!
Per l’anarchia!
17 ottobre 2022
Xalapa, Ver. Territorio dominato dallo Stato messicano.
Per ulteriori informazioni sul programma della FIAKA – Fiera internazionale di agitazione e cultura anarchica e altri dettagli potete scrivere ai seguenti indirizzi:
México – Feria internacional de agitacion y kultura anarquista
Es una propuesta para encontrarnos entre anarquistas de diversas latitudes sin importar fronteras ni banderas, con el fin de compartir ideas, prácticas y experiencias para ponerlas en juego en nuestras vidas cotidianas y en nuestros contextos particulares. No es la intención crear una organización pesada ni amplia que aglutine a lxs anárquicos bajo una misma voz o programa; nos regocijamos en la diversidad y la fuerza de la afinidad y la solidaridad y, de lo que ella pueda surgir.
Siempre teniendo en cuenta lo que no queremos, que para nosotrxs es no sumarnos a la vorágine progresista, conservadora, tecnófila, ciudadana, estatista, capitalista en sus mil y una formas que pueda tomar, ya sea viniendo de sectores de izquierda o de derecha. Ya que en los últimos años ha sabido manipular la historia y propuestas anarquistas para ofrecer todo menos anarquía y sí, soluciones y discursos hipócritas que apuntalan el poder que nosotrxs combatimos.
Son pocos los lugares donde podemos encontrarnos y la avasallante fuerza mediática de las redes sociales y su ingeniería social, han orillado a sumergirnos aún más en el espectáculo, el consumo, el confinamiento, el miedo y a la desarticulación, sumado a los diferentes golpes represivos a la galaxia anarquista en el planeta tierra. Ante esto, nos vemos llamadxs a re-impulsar redes para seguir expandiendo y potenciando nuestro amor por la revuelta y la desobediencia, pero cada vez con más información, con más cautela, con más memoria y buscando los medios para poder aprovechar y articular nuestras historias pasadas en la lucha contra toda autoridad. Es por ello, que lejos de mitificar/santificar el pasado y la memoria de personajes e historias anarquistas, preferimos generar discusiones que se postren en las realidades actuales, sin ensoñaciones de un prolífico futuro, ni nostalgias de un pasado siempre mejor. Nos conformamos -y no es poco- con practicar una ética anarquista en el aquí y ahora, para evadir la miseria, la explotación y la tristeza impuesta, lo demás siempre está por verse.
Sabemos que el contexto global al que nos enfrentamos y enfrentaremos se caracteriza por un repunte del fascismo (amplio y diverso), de una izquierda hipócrita, integradora y apaciguadora (también amplia y con tintes fascistoides), de un antropocentrismo exacerbado, aunque lo intenten camuflar, de un desarrollo tecnológico, industrial y digital que apuntala las guerras, a una vigilancia y el control, el despojo y la destrucción de la tierra y sus habitantes en aras del progreso. Estamos al filo de una nueva era de dominación que tendrá consecuencias incomparables.
Por ello, hacemos una llamado a lxs compañerxs anarquistas que se sientan afines a encontrarnos en la Feria Internacional de Agitación y Kultura Anarquista, a realizarse en Monte Blanco Veracruz, en un campamento sin luz, con la seriedad y la alegría que se merece, para compartir y seguir siendo parte de la tensión anarquista contra el Estado, el capital, el patriarcado y toda autoridad.
Aunque todo esté perdido: ¡No venderse, no rendirse y nunca traicionar!
¡Solidaridad y complicidad con quienes se enfrentan contra el Poder!
¡Por la Anarquía!
17 de octubre del 2022
Xalapa, Ver. Territorio dominado por el Estado Mexicano.
Para más información de la FIAKA sobre el programa y otros pormenores:
